Liebe Freunde,
falls ihr noch irgendwelche Fragen habt, könnt ihr euch gerne an uns oder an unsere Trauzeugen wenden:

Dear friends,
if you have any questions you can always contact us directly or our maid of honor and our best man:

Sophie Härtl: sophie.haertl@googlemail.com
Markus Müller: smart-m@gmx.de

* 1. Wie heißt du?

What is your name?

* 2. Kommst du am Freitag und Samstag - wenn ja, mit wie vielen Personen (1=nur du; 2=du und eine weitere Person)?

Are you coming on Friday and Saturday - if yes, how many persons are coming (1=only you; 2=you and another person)?

* 3. Kommst du nur am Samstag - wenn ja, mit wie vielen Personen (1=nur du; 2=du und eine weitere Person)?

Are you coming on Saturday only - if yes, how many persons are coming (1=only you; 2=you and another person)?

* 4. Wie viele Kinder unter 10 Jahren kommen mit dir (benötigen wir für Organisation der Kinderbetreuung)?

How many kinds under the age of 10 are coming with you (we need this to organize childcare)?

* 5. Wo wirst du von Samstag auf Sonntag übernachten (benötigen wir für Organisation des Transports)?

Where will you sleep from Saturday to Sunday (we need this to arrange transportation)?

* 6. Sollen wir für das Essen am Samstag etwas für dich/euch berücksichtigen (z.B. Vegetarier, kein Fisch):

Shall we consider something for the dinner on Saturday for you (e.g. vegetarian, no fish):

T